|
|
175a
they transgress not.”
12 The second standeth for all men, even as the “house of such an one” standeth not for the walls, but for the family. 13 Now this world, again, loveth God(a); because by nature they long after God, forasmuch as according to nature every one longeth after God, even though they err in seeking God. 15 And know ye wherefore all long after God? 16 Because they long every one after an infinite good without any evil (b), 17 and this is God alone.18 Therefore the merciful God hath sent his prophets to this world for its salvation.
19 The third world is men’s fallen condition of sinning, which hath transformed itself into a law (c)( [1] ) contrary to God, the creator of the world. 20 This maketh man become like unto the demons, God’s enemies. 21 And this world our God hateth so sore that if the prophets had loved this world _ what think ye? _ Assuredly God would have taken from them their prophecy. 23 And what shall I say? 24 As God liveth (d), in whose presence my soul standeth, when the messenger of God (e) shall come to the world, if he should conceive love towards this
______________
a God did not create save with justice. Inde.
b God is best, greatest.
c God is the merciful and sends messengers and creates.
d By the living God.
e The prophet of God.
تتعداه " 12 والثاني يشير إلى كل بشر كما أن بيت فلان لا يشير إلى الجدران بل إلى الأسرة 13 فهذا العالم يحب الله أيضا (ا)14 لأنهم بالطبيعة يتوقون إلى الله قدر ما يستطيع كل أحد بحسب الطبيعة إلى الله وإن ضلوا في طلب الله 15 أ فتعلمون لماذا يتوق الجميع إلى الله؟ 16 لأنهم لا يتوقون جميعا إلى صلاح غير متناه بغير شر 17 وهذا هو الله (ب) وحده 18 لذلك أرسل الله الرحيم أنبياءه إلى هذا العالم لخلاصه 19 أما الثالث فهو حال سقوط الإنسان في الخطيئة التي تحولت إلى شريعة ( [2] ) مضادة خالق (ج) العالم 20 فهذ يصيّر الإنسان نظير الشياطين أعداء الله 21 فماذا تظنون ـ وهذا العالم يكرهه الله كرها شديدا – فما مصير الأنبياء لو أحبوا هذا العالم ؟ 22 حقا إن الله ليأخذ منهم نبوتهم 23 وماذا أقول ؟ لعمر الله (د) الذي تقف نفسي في حضرته لو خامر رسول الله (هـ) حب هذا
ــــــــــــــــ
ا ما خلق الله الا بالحق
ب الله خير اكبر
ج الله الرحيم ومرسل وخالق
د بالله حى
هـ رسول الله