195a

 

“My father.” 9 If ye ask him whose is the house where he liveth ( [1] ), he will say: “My father’s” 10 If ye shall say: “Who giveth thee to eat? ( [2] )” he will reply: “My father.” 11 If ye shall say “Who hath taught thee to walk and to speak ( [3] )?” he will answer: “My father.” 12 But if ye shall say: “Who hath broken thy forehead, for that thou hast thy forehead so bound up?” he will answer: “I fell down, and so did I break my head.” 13 If ye shall say : “Now why didst thou fall down?” he will answer: “See ye not that I am little, so that I have not the strength  to walk and run like a grown man? So my father must, needs take me by the hand if I would walk firmly. 14 But in order that I might learn to walk well, my father left me for a little space, and I wishing to run, fell down.” 15 If ye shall say: “And what said thy father?” he will answer: “Now why didst thou not walk quite slowly? See that in future thou leave not my side ( [4] ).”’

 

 

 

 

 

[184](a)

 

1 ‘Tell me, is this true?’ Said Jesus

2 The disciples and the scribe answered: ‘It is most true.’

3 Then said Jesus: ‘He who in truth of heart recognizeth God as the author of all good,

_________________

a Chapter on the proud.

 

 

 

 

195 ا

 

 أبي " 9 وإذا سألتموه "لمن البيت الذي هو فيه ( [5] ) ؟" يقول " بيت أبي " 10 وإذا سألتموه " من يعطيك لتأكل ؟" ( [6] ) يجيب "أبي " 11 وإذا قلتم " من علمك المشي والتكلُّم " ؟ ( [7] ) يجيب "أبي" 12 ولكن إذا قلتم له " من شجَّ جبهتك فإن جبهتك معصوبة ؟" يجيب " سقطت فشججت رأسي " 13 وإذا قلتم له " فلماذا وقعت ؟" يجيب ألا ترون أني صغير حتى لا قوة لي على المشي والإسراع كالبالغ حتى أنه يجب أن يأخذ أبي بيدي إذا كنت أمشي بثبات قدم 14 ولكن تركني أبي هنيهة لأتعلم المشي جيدا فأحببت أن أسرع فسقطت " 15 وإذا قلتم " وماذا قال أبوك ؟ " يجيب :" لماذا لم تمش ببطء انظر أن لا تترك في المستقبل جانبي " ( [8] ).

 

 

 

 

الفصل الرابع والثمانون بعد المئة (ا)

 

1 قال يسوع : قولوا لي أهذا صحيح ؟ 2 أجاب التلاميذ والكاتب : إنه لصحيح كل الصحة 3 فقال حينئذ يسوع : إن من يشهد بالله بإخلاص قلب أن الله منشئ كل صلاح

ـــــــــــــ

ا سورة المتكبر

 


 

[1]  An-Nahl 16: 80

[2]  Al-An’am 6: 14, Ash-Shu’ara’ 26: 71, ’A basa 80: 24-32, Quraish 106: 4

[3]  Ar-Rum 30: 20, 22, Al-Balad 90

[4]  Al-Baqarah 2: 286

[5]  النحل : 80

[6]  الأنعام :14 ، الشعراء : 71 ، عبس : 24 – 32 ،قريش : 4

[7]  الروم : 20 ، 22 ، البلد : 9

[8]  البقرة : 286

 

Back