69a

14 Wherefore not without cause did God say by Isaiah the prophet: “my people, those that bless thee deceive thee( [1]).”

15 Woe unto you, scribes and Pharisees; 16 woe unto you, priests and levites, because ye have corrupted the sacrifice of the lord, 17 so that those who come to sacrifice believe that God eateth cooked flesh like unto a man.’

1’For ye say unto them: “Bring of your sheep and bulls and lambs to the temple of your God, and eat not all, but give a share to your God of that which he hath given you” ; 2 and ye do not tell them of the origin of sacrifice, that it is for a witness of the life granted to the son of our father Abraham, 3 so that the faith and obedience of our father Abraham, with the promises made to him by God and the blessing given to him( [2] ), should never be forgotten. 4 But by Ezekiel the prophet saith God:’( [3]) Remove from me these your sacrifices, your victims are abominable to me (b).” 5 For the time draweth near when that shall be done of which our Go

b Said God to the jews :’In anger “take away your sacrifice because to me it is an abomination.”(writer)

69 ا

14 لذلك لم يقل الله بلا سبب على لسان إشعياء النبي :" يا شعبي إن الذين يباركونك يخدعونك ( [4] )" ويل لكم أيها الكتبة والفريسيون 16 ويل لكم أيها الكهنة واللاويون لأنكم أفسدتم ذبيحة الرب 17 حتى أن الذين جاءوا ليقدموا الذبائح يعتقدون أن الله يأكل لحما مطبوخا كالإنسان.

1 لأنكم تقولون لهم :" احضروا من غنمكم وثيرانكم وحملانكم إلى هيكل إلهكم ولا تأكلوا الجميع بل اعطوا نصيبا لإلهكم مما أعطاكم " 2 ولكنكم لا تخبرونهم عن أصل الذبيحة ، إنها شهادة الحياة التي أنعم بها على ابن أبينا إبراهيم 3 حتى لا ينسى إيمان وطاعة أبينا إبراهيم مع المواعيد الموثّقة معه من الله والبركة الممنوحة له( [5] )4 ولكن يقول الله على لسان حزقيال النبي ( [6] ):" ابعدوا عني ذبائحكم هذه إن ضحاياكم (ب) مكروهة عندي " 5 لأنه يقترب الوقت الذي يتم فيه ما تكلم عنه إلهنا

ب قال الله تعالى لليهود في الغضب (بغضب )ارفع (ارفعوا) قربانكم لأنه عندنا خبث ( خبيث عندنا )منه

[1] Isaiah 3:12

[2] It is the sacrifice that Muslims slauter on the tenth of The l-hegaah ,it is also the Easter for the followers of Moses , and Jesus (PBOT), it is also the sacrifice to be made for the first-born male ( who is Ishmael in case of abraham) for the followers of Moses (PBOH), which became Al-‘Aqeeqah in the traditions of the Prophet (SAAS) for every male.

[3] Isaiah 1:11 , Jeremiah 6:20, Psalms 50:8 –15. All of it points out that God Gorified and Exalted does not eat.See also Paragraf 95:13, Al-Hajj 22: 37.

[4] إشعياء 3 :12

[5] وهي الأضحية التي يذبحها المسلمون إلى الآن في العاشر من ذي الحجة وهي أيضا ذبيحة الفصح لأتباع موسى والمسيح عليهما السلام ، كما وأنها في ذات الوقت هي الذبيحة التي تقدم عن الذكر البكر ( وهو إسماعيل في حالة إبراهيم عليهما السلام) عند أتباع موسى عليه السلام ، والتي صارت في سنة النبي صلى الله عليه وسلم عن كل ذكر (العقيقة).

[6] إشعياء 1 :11 ،إرميا 6 :20 ، مزمور 50 :8 ـ15 وتشير كلها إلى أن الله جل وعلا لا يأكل ، أنظر فصل 95: 13 ، الحج :37.