89a

 

 

that every one when he prayeth speaketh with God. Is it then right that ye should leave speaking with God in order to speak with man?’ 27 Is it right that your friend should for this cause be offended, because ye have more reverence for God than for him? 28 Believe me that if he shall be offended when ye make him wait, he is a good servant of the devil. 29 For this desireth the devil, that God should be forsaken for man. 30 As God liveth (a), in every good work he that feareth God ought to separate himself from the works of the world, so as not to corrupt the good work.’

 

 

 

[85](b)

 

1 When a man worketh ill or talketh ill, if one go to correct him, and hinder such work. What doth such an one?’ Said Jesus.

2 The disciples answered: ‘He doth well, because he serveth God, who always seeketh to hinder evil, even as the sun that always seeketh

______________

a By the living God.

b The chapter of the difference between a friend and an enemy.

 

 

 

 

 

 

89 ا

 

أن كل من يصلي إنما يكلم الله 26 أ فيصح أن تتركوا التكلم مع الله لتكلموا الناس ؟ 27 أيحق لصديقكم أن يغتاظ لهذا السبب لأنكم تحترمون الله اكثر منه ؟ 28 صدقوني أنه إن اغتاظ لأن جعلتموه ينتظر فإنما هو خادم جيد للشيطان 29 لأن هذا ما يتمناه الشيطان أن يترك الله لأجل الناس 30 لعمر الله (ا)أنه يجب على كل من يخاف الله أن ينفصل في كل عمل صالح عن أعمال العالم لكيلا يفسد العمل الصالح.

 

 

 

الفصل الخامس والثمانون (ب)

 

1 قال يسوع : إذا فعل الإنسان سوءا أو تكلم بسوء وذهب أحد ليصلحه ويمنع عملا كهذا فماذا يفعل هذا ؟ 2 أجاب التلاميذ : أنه يفعل حسنا لأنه يخدم الله الذي يطلب على الدوام منع الشر كما أن الشمس تطلب على الدوام

ــــــــــــــ

ا بالله حي

ب سورة فرق بين الحبيب والعدو

Back